La máquina no tiene estuche y funciona perfectamente. El fliash completo y como no tengo las pilas de Nicad, en este momento no puedo probarlo pero hasta que deje de utilizarlo funcionaba. El paquete completo que es el requisito de esta venta. Entrego los manuales en castellano e inglés. Ver fotos.